«Diario de una princesa montonera no es, como ironiza su autora, el «curso de superación personal para víctimas del terrorismo de Estado» que posiblemente hubiese contribuido a su bienestar pero hubiera dejado indiferente al lector (si es que esa superación es posible, cosa sobre la que este libro no se pronuncia), sino una reflexión personal no exenta de humor acerca de las formas de narrar con el peso de la desaparición.»
Del prólogo de Patricio Pron
El libro causó un gran impacto en Argentina, donde dividió irremediablemente a sus lectores entre los aliviados y los ofendidos por su tendencia a decir cosas que no acostumbraban a decirse y, aún peor, en un tono que no parecía el adecuado para hacerlo. Directo, sincero, juguetón, a veces incluso bromista, el diario de Mariana difícilmente podrá satisfacer a todos, pero sin duda cambiará el lenguaje con el que se habla de un episodio singularmente intratable, tanto para propios como para extraños, de la historia reciente argentina.